Šventas Koranas

Menu

24 · An Nur · 58 Apreiškimas

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَـٰثَ مَرَّٰتٍۢ ۚ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ۚ ثَلَـٰثُ عَوْرَٰتٍۢ لَّكُمْ ۚ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ ۚ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ ٥٨

O jūs, kurie įtikėjote! Tegul tris kartus paprašo jūsų leidimo (įeiti į jūsų patalpas) tie, kuriuos įvaldė jūsų dešinės rankos (jūsų vergai vyrai ir vergai moterys, tarnai), ir tie, kurie nesulaukė brandos (vaikai) tris kartus: iki maldos auštant (kadangi jūs dar miegate šį laiką savo lovose), kai nusirengiate savo rūbus per vidurdienį (norėdami nusnūsti) ir po naktinės maldos. Tai jūsų trys nuogumo (laikotarpiai). Nėra nuodėmės nei jums, nei jiems po to (po šių trijų laikotarpių): tada vieni iš jūsų eikite į kitų (patalpas) (be leidimo) (kai to reikia). Taigi taip (kaip šios nuostatos paaiškinamos) Allahas paaiškina jums Savo Apreiškimus (nurodymus, įrodymus ir nutarimus)! Ir Allahas yra Žinantis (kas naudinga Jo vergams), (ir) Išmintingiausiasis (valdydamas juos)!

Scroll to Top