بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
Allaho, Maloningiausiojo (absoliutinės malonės Turėtojo), Gailestingiausiojo (absoliutinio gailestingumo Turėtojo) 2 vardu!
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ١
(Allahas papeikė pranašą Muhammedą (tebūnie jam taika ir Allaho palaima), nes paskelbė jis savo vergę Mariją neliečiama sau. Taip pat pasakojama, kad jis davė įžadą niekada negerti medaus. Tai darydamas jis norėjo įtikti kai kurioms savo žmonoms, ir ši istorija yra gerai žinoma. Tada Visagalis kreipėsi į jį žodžiais:) O pranaše (Muhammedai (tebūnie jam taika ir Allaho palaima))! Kodėl tu draudi sau tai, ką tau leido Allahas, stengdamasis pataikauti savo žmonoms? Ir Allahas Atleidžiantis, Gailestingiausiasis!
2 El- Rahman, (ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ) El-Rahim (ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ) žodžiuose pavartotas artikelis „El“ reiškia būdvardinio žodžio absoliutumą. Kur’ane (Korane) jis yra vartojamas tik Allaho būdvardžio apibūdinimui, kitiems Dievo kūriniams, taip pat ir pranašams, angelams, apibūdinti jis yra nevartojamas.