Šventas Koranas

21 · Al Anbija · 1 Apreiškimas

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١

Allaho, Maloningiausiojo (absoliutinės malonės Turėtojo), Gailestingiausiojo (absoliutinio gailestingumo Turėtojo) 2 vardu!

ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍۢ مُّعْرِضُونَ ١

Priartėjo (Teismo diena) prie žmonių atsiskaitymas su jais (už visus jų padarytus darbus), o jie (neigiantys Absoliutinę Tiesą) nerūpestingi (net negalvodami apie tai, kas juos gali ištikti Teismo dieną), ir nusigręžę (nuo mąstymo apie atsiskaitymą).

2 El- Rahman, (ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ) El-Rahim (ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ) žodžiuose panaudotas priežodis El reiškia būdvardinio žodžio absoliutumą, Korane jis yra vartojamas tik Allaho būdvardžio apibūdinimui, kitiems Dievo kūriniams jis nevartojamas, tame tarpe ir pranašams, angelams.

Scroll to Top