Šventas Koranas

22 · Al Hadž · 1 Apreiškimas

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١

Allaho, Maloningiausiojo (absoliutinės malonės Turėtojo), Gailestingiausiojo (absoliutinio gailestingumo Turėtojo) 2 vardu!

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَىْءٌ عَظِيمٌۭ ١

O žmonės! Saugokitės (bausmės) savo Viešpaties (įtikėkite ir darykite, ką Jis nurodė, ir laikykitės atokiau nuo to, ką Jis uždraudė)! Iš tiesų, Valandos drebėjimas (žemės drebėjimas, kuris įvyks prieš Paskutiniojo Teismo dieną, kai ji plyš) yra didelis (baisus) dalykas (nesuvokiamas protu).

2 El- Rahman, (ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ) El-Rahim (ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ) žodžiuose panaudotas priežodis El reiškia būdvardinio žodžio absoliutumą, Korane jis yra vartojamas tik Allaho būdvardžio apibūdinimui, kitiems Dievo kūriniams jis nevartojamas, tame tarpe ir pranašams, angelams.

Scroll to Top