بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
Allaho, Maloningiausiojo (absoliutinės malonės Turėtojo), Gailestingiausiojo (absoliutinio gailestingumo Turėtojo) 2 vardu!
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَـٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَاۜ ١
(Visa) šlovė Allahui, Kuris apreiškė Savo vergui (pranašui Muhammedui (tebūnie jam taika ir Allaho palaima)) Knygą (Koraną) ir nepadarė (jokio) (apsaugojo nuo) iškraipymo (nukrypimo nuo Tiesos) joje (šioje Knygoje)! –
2 El- Rahman, (ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ) El-Rahim (ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ) žodžiuose pavartotas artikelis El reiškia būdvardinio žodžio absoliutumą. Korane jis yra vartojamas tik Allaho būdvardžiui apibūdinti, kitiems Dievo kūriniams, taip pat ir pranašams, angelams, apibūdinti jis nevartojamas.