وَأَمَّا ٱلْغُلَـٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَآ أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَـٰنًۭا وَكُفْرًۭا ٨٠

Kalbant apie (tą) sūnų, jo tėvai buvo tikintys žmonės, ir dėl to bijojome⁶ (žinojome), kad (likdamas gyvu) jis privers juos (savo tėvus) ištverti neteisybes ir tapti neigiančiaisiais (Absoliutinę Tiesą) (jie taps neigiančiais Absoliutinę Tiesą iš meilės jam).

⁶ Allahas iš pradžių žinojo, kad jis bus neigiantis Absoliutinę Tiesą, todėl čia panaudota daugiskaita. Hidiro elgesys yra Allaho Malonė kaip berniukui, taip pat ir jo tėvams, kuriuos Allahas išgelbėjo nuo bausmės Amžiname gyvenime.