وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِيثَـٰقَهُمْ وَمِنكَ وَمِن نُّوحٍۢ وَإِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ ۖ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَـٰقًا غَلِيظًۭا ٧

Ir (atmink) (o pranaše Muhammedai (tebūnie jam taika ir Allaho palaima)), kaip Mes paėmėme iš pranašų Sandorį (susitarimą, paremtą priesaika) (kad jie atliks pasiuntinio misiją) – ir iš tavęs (o Muhammedai (tebūnie jam taika ir Allaho palaima)), ir iš Nūho (Nojo) (taika jam), ir Ibrahimo (Abraomo) (taika jam), ir Mūsos (Mozės) (taika jam) ir Isos (Jėzaus) (taika jam), Marjamos (Marijos) sūnaus, ir Mes paėmėme iš jų griežtą (tvirtą) Sandorį (kad jie atliks savo pareigą ir pripažins vienas kito tiesą),