Šventas Koranas

4 · An-Nissa · Moterys · 11 Apreiškimas · ٱلنِّسَاء‎

يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَـٰدِكُمْ ۖ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءًۭ فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ۖ وَإِن كَانَتْ وَٰحِدَةًۭ فَلَهَا ٱلنِّصْفُ ۚ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍۢ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۚ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٌۭ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ ۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخْوَةٌۭ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۗ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًۭا ۚ فَرِيضَةًۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ١١

Allahas nurodo jums paskirstyti savo vaikų palikimą taip: tarp vaikų (palikuonių), vyro dalis lygi dviejų moterų dalims, jei visos moterys, ir jos daugiau nei dvi moterys (dukros), jų palikimas – du trečdaliai to, ką (mirusysis) paliko, o jei tik viena moteris (dukra), tai jos dalis – pusė turto. Jei mirusysis paliko vaikus su tėvais (savo), kiekvienam iš tėvų po šeštadalį mirusiojo turto, jei mirusysis neturi vaikų ir jo palikuoniai – jo tėvai, motinos dalis yra trečdalis (šiuo atveju tėvo dalis visa kita, kas lieka). Jei mirusysis turi brolių ir (ar) seserų, šeštadalis turto priklauso motinai. Šios dalys paskirstomos tiems, kurie turi teisę (kurią Allahas suteikė) sumokėti mirusiojo skolas ir įvykdyti testamentą. Jūs nežinote, kuris iš tėvų ir (ar) vaikų jums artimiausias (geresnis) dėl jūsų naudos (todėl neteikite pirmenybės vienam prieš kitą). Visa tai Allahas jums padarė privalomai. Iš tiesų, Allahas viską Žinantis, (kas naudinga Jo tarnams) (ir) Išmintingiausiasis!

Scroll to Top