Šventas Koranas

2 · Al-Bakara · Telyčia · 229 Apreiškimas · الْبَقَرَة‎

ٱلطَّلَـٰقُ مَرَّتَانِ ۖ فَإِمْسَاكٌۢ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌۢ بِإِحْسَـٰنٍۢ ۗ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَأْخُذُوا۟ مِمَّآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ شَيْـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا ٱفْتَدَتْ بِهِۦ ۗ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا ۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٢٢٩

(Grąžintinos) skyrybos (leidžiamos tik) du kartus: (po jų) (grąžintinų skyrybų) arba išlaikymas (žmonos pas vyrą) (grąžinimas), pagal priimtą (tarp žmonių), arba paleidimas (galutinis išsiskyrimas) su geradaryste (nepažeidžiant jos teisių ir jos neskaudinant). Ir jums (vyrams) neleidžiama nieko imti iš to, ką jūs (žmonoms) davėte (dovaną ir panašiai), išskyrus tuos atvejus, kai abu (sutuoktiniai) nepabijos vykdyti Allaho apribojimus (santuokinių teisių laikymosi klausimais) (Ir šiuo atveju abu sutuoktiniai gali pateikti savo atžvilgiu situaciją atsakingiems asmenims arba žmonėms, galintiems padėti ją išspręsti – teisėjams). Ir jei jūs (atsakingi asmenys, teisėjai) bijote, kad jie abu (vyras ir žmona) neįvykdys Allaho apribojimų, tada jiems (vyrui ir žmonai) nebus nuodėmės tuo, kuo ji (sutuoktinė) išsipirks (leidžiama moteriai mainais už skyrybas siūlyti vyrui tam tikrą turtą). Tai yra Allaho ribos (privalomi nurodymai) (kurie atskiria leistiną nuo draudžiamo), neperženkite jų (ribų), o kas peržengia Allaho ribas, tie yra kankintojai (savęs atžvilgiu).

Scroll to Top